David Buffet, Norfolk Island